Traductions de „poprawczy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

reformatorio (-a)

poprawczy

reformatorio

zakład m poprawczy

Traductions de „poprawczy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zakład poprawczy

correccional m

zakład poprawczy

reformatorio m

dom poprawczy

reformatorio m

dom poprawczy

correccional m de menores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Część dawnego klasztoru to także budynki więzienne (obecnie zakład poprawczy), które zostały zupełnie przebudowane.

pl.wikipedia.org

Sprawował nadzór nad sądami niższego szczebla, a także kontrolował legalność pobytu podopiecznych w schroniskach i zakładach poprawczych.

pl.wikipedia.org

Apelacje od postanowień sądu pokoju wnoszono do trybunałów cywilnych lub sądów policji poprawczej (sprawy kryminalne).

pl.wikipedia.org

W latach 1900–1953 na wyspie działał ośrodek poprawczy dla chłopców.

pl.wikipedia.org

Wyrokiem sądu wojewódzkiego z 8 czerwca 1953 skazano ją na umieszczenie w zakładzie poprawczym na trzy lata.

pl.wikipedia.org

Kodeks kar głównych i poprawczych – rosyjski kodeks prawa karnego opublikowany w 1845 z mocą obowiązującą od 1 maja 1846.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo zakazem zostały objęte odwiedziny w zakładach karnych, aresztach śledczych oraz zakładach poprawczych.

pl.wikipedia.org

W wieku 11 wszedł w konflikt z prawem i trafił do zakładu poprawczego.

pl.wikipedia.org

W 1853 roku w byłym budynku komory celnej utworzono dom poprawczy (późniejsze więzienie) dla kobiet.

pl.wikipedia.org

Salezjanie w dalszym ciągu pracują z młodzieżą w szkołach, oratoriach, świetlicach, domach poprawczych, prowadzą parafie i wyjeżdżają na misje.

pl.wikipedia.org