Traductions de „portu“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kapitanat portu

capitanía f del puerto

wpływać do portu

llegar [lub entrar] al puerto

zawijać do portu

entrar en el puerto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na lotnisku znajduje się budynek portu, hotelik, zbiorniki paliwa.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne lata do tamtejszego portu przypływało coraz więcej statków, nie tylko handlowych, ale także wojskowych.

pl.wikipedia.org

Przez środek starówki płynie sztucznie wytyczony kanał, prowadzący do portu jachtowego w centrum.

pl.wikipedia.org

Opisuje zniszczenia i to, w jaki sposób statek wyładowany bombami z gazem dostał się do portu.

pl.wikipedia.org

Rozwinęło się jako ośrodek zimowy i rozszerzyło swoją działalność po ulepszeniu portu, pomimo epidemii żółtej febry (1888) i rozległych zniszczeń w wyniku pożaru (1901).

pl.wikipedia.org

Dla portlandzkiego portu wyrzeźbił figury kobiet reprezentujące handel oraz żeglugę.

pl.wikipedia.org

Mimo szerokiego kanału wejściowego do portu (82 metry), do portu można zazwyczaj wpłynąć jedynie przy falochronie zachodnim.

pl.wikipedia.org

Miał on być bazą wyjściową do uruchomienia portu lotniczego z końcem 2020 r.

pl.wikipedia.org

Kable stacji końcowych używane są do przyłączania pojedynczych stacji do portu w koncentratorze.

pl.wikipedia.org

Po godzinie 14, kiedy alianckie okręty już przymierzały się do wejścia do portu, kadm.

pl.wikipedia.org