Traductions de „posługiwać się“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

posługiwać się < perf posłużyć się> VERBE pron

posługiwać się kimś/czymś

servirse de alguien/algo

Expressions couramment utilisées avec posługiwać się

posługiwać się kimś/czymś

servirse de alguien/algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Magią mogą posługiwać się osoby posiadające dar lub jedynie powołanie, jednak osoby z darem są dużo potężniejsze od tych z wyuczonymi zdolnościami.

pl.wikipedia.org

Defensor może posługiwać się jednostkami (strzelcami, żołnierzami, weteranami, bohaterami) ustawionymi na murach i basztach, działami, kotłami, pułapkami, a także wzmocnieniami bram oraz murów.

pl.wikipedia.org

Dla ważności przyjęcia szkaplerza podczas tej ceremonii nie wolno posługiwać się medalikiem szkaplerznym, ale można go potem nosić zastępując nim ważnie nałożony i przyjęty szkaplerz.

pl.wikipedia.org

Niestety chłopiec nie umie posługiwać się strzelbą i na dodatek ciągle spotykają go różne przezabawne sytuacje.

pl.wikipedia.org

Powoduje to duże trudności dla użytkowników, którzy w celu obsługi posiadanego sprzętu muszą posługiwać się kilkoma pilotami.

pl.wikipedia.org

Jeśli osiągniemy cel przy wykładni językowej nie musimy posługiwać się wykładnią systemową czy celowościową.

pl.wikipedia.org

Ateiści potrafią posługiwać się argumentami empirycznymi w swych polemikach.

pl.wikipedia.org

W zależności od kontekstu, możemy posługiwać się trzema znaczeniami pojęcia wielkości.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo dokładnie, kiedy opracowano alfabet mongolski i zaczęto posługiwać się ponadregionalną, klasyczną wersją języka mongolskiego.

pl.wikipedia.org

Mieszka na farmie, nie potrafi posługiwać się nowoczesnymi urządzeniami.

pl.wikipedia.org