Traductions de „posługa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

posługa SUBST

Entrée d'utilisateur

posługa (W chrześcijaństwie jest to urząd powierzany przez biskupa (rzadziej tez przez prezbitera) wiernemu, który ma pełnić określone zadania w Kościele (w liturgii i poza nią).) f RÉLIG form

ministerio (laical) m form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Posługę rozpoczął w 1995 r. jako parafialny ksiądz.

pl.wikipedia.org

W okresie okupacji niemieckiej i rzezi wołyńskiej kilkakrotnie uszedł z życiem, wielokrotnie też ratował życie innym, niósł ratunek i posługę duchową oczekującym.

pl.wikipedia.org

W tych straszliwych czasach pewna kobieta, będąc na łożu śmierci, zapragnęła by przyszedł do niej ksiądz z posługą sakramentalną.

pl.wikipedia.org

Sprawowanie posługi diakońskiej jest formą praktycznego przygotowania do przyszłej działalności duszpasterskiej, dlatego święcenia te udzielane są seminarzystom po ukończeniu piątego (przedostatniego) roku studiów.

pl.wikipedia.org

Głównym celem zgromadzenia jest posługa powołaniowa, głównie wśród ludzi młodych.

pl.wikipedia.org

Rok później pełnił posługę jako wikariusz i altarysta w katedrze gnieźnieńskiej, a od 1411 r. działał również w Łowiczu.

pl.wikipedia.org

Początkowo rozważał rozpoczęcie studiów filozoficznych lub teologicznych, co umożliwiłoby mu w przyszłości wykonywanie zawodu nauczyciela lub sprawowanie posługi pastora.

pl.wikipedia.org

Na terenie dekanatu obecnie jest 13 kapłanów i 21 parafii (12 parafii nie posiada kapłana, ale w opisie dekanatu są to parafie z przynależnością posługi).

pl.wikipedia.org

Posługa diakonis obejmowała sprawowanie funkcji pomocniczych w liturgii, duszpasterstwo kobiet, przygotowanie katechumenów oraz działalność charytatywną.

pl.wikipedia.org

Według tego dokumentu, przygotowania do posługi prezbiterów oraz ich stałe kształcenie już po święceniach są „ściśle ze sobą związane...

pl.wikipedia.org