Traductions de „posłuch“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

posłuch <gén -chu> SUBST m

mieć posłuch u kogoś

ser obedecido por alguien

Expressions couramment utilisées avec posłuch

mieć posłuch u kogoś

ser obedecido por alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wola rządzących i posłuch wobec nich liczy się w relacjach politycznych.

pl.wikipedia.org

Stwierdził też, że „strajk wywołało 10 procent tramwajarzy, którzy dali posłuch grupie warchołów”.

pl.wikipedia.org

Przykładne życie ksieni i posłuch, jaki miała wśród sióstr, umożliwiły reformę klasztoru.

pl.wikipedia.org

Działali w dobrze zorganizowanych gangach, które strzegły terenu przed indywidualnymi poszukiwaczami, a posłuch wymuszały brutalną przemocą.

pl.wikipedia.org

Rządził on jednak nieudolnie i nie miał posłuchu w armii, co wykorzystali rojaliści.

pl.wikipedia.org

Samozwaniec znalazł posłuch u arcybiskupa magdeburskiego, który nawet zachęcił go do osobistego objęcia władzy.

pl.wikipedia.org

Było to spowodowane tym, że król utracił posłuch w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Nowy wódz nie umiał zdobyć sobie posłuchu wśród żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Zarzucano mu brak posłuchu wśród pozostałych piłkarzy zespołu, niezrozumiałe zachowania w chwilach kryzysu drużyny, brak zdolności przywódczych.

pl.wikipedia.org

Przejął władzę i wymusił bezwzględny posłuch w społeczności.

pl.wikipedia.org