Traductions de „pot“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pot <gén -u> SUBST m

pot

sudor m

zlany potem

bañado en sudor

Idiomes/Tournures:

w pocie czoła

con el sudor de la frente

Expressions couramment utilisées avec pot

kogoś oblał [zimny] pot

cubrir a alguien un sudor (frío)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mogą przyciągać je różne substancje jak cukier, brud, pot, łzy i krew.

pl.wikipedia.org

Miecz długi (pot. półtoraręczny) – rodzaj średniowiecznego europejskiego miecza, o stosunkowo długiej głowni i rękojeści (umożliwiającej ergonomiczną walkę oburącz).

pl.wikipedia.org

Antyperspiranty mają za zadanie zatrzymać lub znacząco spowolnić proces wydzielania potu obniżając wilgotność środowiska, w którym są bakterie.

pl.wikipedia.org

Dom studencki (dom akademicki, pot. akademik) – obiekt mieszkalny dla studentów w czasie studiów wyższych, będący pod nadzorem uczelni.

pl.wikipedia.org

Kalesony tego typu doskonale chronią przed zimnem i wiatrem, mają właściwości oddychające, doskonale absorbują i odprowadzają pot.

pl.wikipedia.org

Anhydroza (łac. anhidrosis) – znacznie zmniejszone lub całkowicie zanikłe wydzielanie potu.

pl.wikipedia.org

Po kilku miesiącach ciężko zachorował, prawdopodobnie na angielskie poty.

pl.wikipedia.org

Wydzielanie potu związane jest z termoregulacją oraz z mechanizmami obronnymi.

pl.wikipedia.org

Dezodoranty mogą zawierać substancje zapachowe mające na celu zamaskowanie przykrego zapachu potu.

pl.wikipedia.org

Niezanieczyszczone krwią ślina, plwocina, pot, łzy, mocz, kał i wymioty nie są uważane za materiał zakaźny.

pl.wikipedia.org