Traductions de „przeczący“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

przeczący ADJ

przeczący odpowiedź, zdanie:

przeczący

negativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Formę przeczącą tworzy się dodając ne i partykułę przeczącą pas – il n'aura pas parlé.

pl.wikipedia.org

Czas przeszły przeczący i formę -masu tworzy się w zupełnie inny sposób.

pl.wikipedia.org

Formę przeczącą koneksywną tworzy się dodając końcówkę -de do formy teraźniejszej przeczącej (-nai).

pl.wikipedia.org

W amerykańskiej odmianie języka angielskiego forma pytająca i przecząca są rzadkie, zamiast nich występuje should.

pl.wikipedia.org

We wczesnej klasycznej grece przymiotnik ἄθεος (atheos – przedrostek przeczący ἀ- + θεός, theos, „bóg”) oznaczał bezbożny.

pl.wikipedia.org

W niektórych przysłówkach w językach potomnych można zauważyć istnienie przedrostków przeczących n- oraz m-.

pl.wikipedia.org

Formę przeczącą tworzy się przez dodanie nicht przed imiesłowem biernym czasownika.

pl.wikipedia.org

Actio negatoria – skarga negatoryjna (przecząca) w prawie rzymskim, powództwo służące właścicielowi do ochrony własności kwirytarnej przed naruszeniami o charakterze innym niż pozbawienie posiadania.

pl.wikipedia.org

Domysł ten okazał się błędny, a nie zareagowano na przeczące dane rozpoznania taktycznego.

pl.wikipedia.org

Do utworzenia formy przeczącej trybu rozkazującego używa się specjalnej formy rozkazującej czasownika przeczącego älä (w liczbie pojedynczej) oraz älkää (w liczbie mnogiej).

pl.wikipedia.org