Traductions de „przepływ“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

flujo de datos t. INFOR

przepływ m danych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie z prawem ciągłości przepływu można powiedzieć, że w rozważanym przypadku natężenie przepływu jest stałe.

pl.wikipedia.org

Pozostałe trzy swobody to swobodny przepływ osób, swobodny przepływ kapitału i swobodny przepływ towarów.

pl.wikipedia.org

Obecnie jego zadaniem jest ułatwienie przepływu informacji między przedsiębiorstwami, urzędami i klientami kolei.

pl.wikipedia.org

Najmniejszy przepływ zanotowany na stopniu wynosi 33,4 m³/s.

pl.wikipedia.org

Średni przepływ kształtuje się na poziomie 650 l/s, jednak po dużych opadach lub po roztopach osiąga 20 000 l/s.

pl.wikipedia.org

Płynąca masa wody, przepływ (mierzona w m³/s), zmienia się w zależności od pory roku oraz z biegiem rzeki.

pl.wikipedia.org

Można osiągnąć przepływ rzędu 8 ml/min przy ciśnieniu 800  bar.

pl.wikipedia.org

Ten związek matematyczny wyraża prawo ciągłości przepływu cieczy nieściśliwej: prędkość przepływu cieczy w sztywnym przewodzie jest odwrotnie proporcjonalna do pola przekroju poprzecznego w danym miejscu.

pl.wikipedia.org

Stacja wkrótce miał dobry przepływ ruchu pasażerskiego i sprawiedliwy przepływ towarów związanych z działalności rolniczą, solą i portem wojennym.

pl.wikipedia.org

Ma ponadto zabezpieczyć przepływ kapitału oraz stworzyć równe warunki konkurencji.

pl.wikipedia.org