Traductions de „ruchliwość“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

viveza

ruchliwość f

agilidad

ruchliwość f

animación

ruchliwość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niewielka ruchliwość związków fosforu sprawia, że w wodach podziemnych mało jest fosforu pochodzącego z zanieczyszczeń komunalnych, w przeciwieństwie do wód powierzchniowych.

pl.wikipedia.org

Paluch był szczątkowo, co jest typowe dla ptaków o dużej ruchliwości stopy, jednak nie można stwierdzić, czy palca tego w całości brakowało.

pl.wikipedia.org

Dysponował głosem o głębokim brzmieniu i nietypowej dla basu ruchliwości.

pl.wikipedia.org

Odgrywa ważną rolę w regulacji kształtu i ruchliwości wyrostków stopowatych podocytów.

pl.wikipedia.org

Dla metali spada przy wzroście temperatury ze względu na spadek ruchliwości nośników.

pl.wikipedia.org

Niemieckie dywizje pancerne mając w składzie coraz większą ilość samobieżnych pojazdów wsparcia posiadały bez porównania większą ruchliwość.

pl.wikipedia.org

Dzięki dobrej lokalizacji pomiaru można mierzyć ruchliwość cząsteczek w określonych miejscach wewnątrz komórki lub wewnątrz różnego rodzaju tkanek.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy gałęźmi i igłami w koronach drzew iglastych wykazują bardzo dużą ruchliwość i zwinność.

pl.wikipedia.org

Dzięki walorom brzmieniowym i dużej ruchliwości bywa stosowany również solo.

pl.wikipedia.org

Głos i ruchliwość wskazują na dobrą kondycję i atrakcyjność samca.

pl.wikipedia.org