Traductions de „służbie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

estar de servicio

być na służbie

Traductions de „służbie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

być na służbie

estar de servicio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Współuczestniczył w formowaniu kozackich oddziałów wojskowych w służbie armii niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Współautor komentarza do ustawy o służbie cywilnej i autor komentarza do nowelizacji ustawy.

pl.wikipedia.org

Aby powstała nerwica, niezbędny jest konflikt, w którym ego w służbie superego odmawia id zaspokojenia i usuwa jego reprezentację ze świadomości.

pl.wikipedia.org

Przepracował 37 lat w służbie zdrowia i 5 lat na kolei.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia jednostka nie pozostawało długo w służbie, bo już w 1931 roku została oddana na złom.

pl.wikipedia.org

Okrąg to symbol doskonałości, płomienie to żarliwość w służbie ideałom własnej duszy, świętego uniesienia i ofiary.

pl.wikipedia.org

W służbie codziennej i w koszarach dopuszczono noszenie surdutów i stosowanych kapeluszy.

pl.wikipedia.org

Około 1640 został klawesynistą na dworze królewskim i pozostawał na służbie króla aż do śmierci.

pl.wikipedia.org

Pracował w służbie cywilnej, od 1888 do śmierci był nadinspektorem robót publicznych.

pl.wikipedia.org

W służbie bardzo wielką rolę odgrywał dryl ceremonialny.

pl.wikipedia.org