Traductions de „sprzeniewierzenie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

JUR apropiación indebida

sprzeniewierzenie nt

distracción de fondos

sprzeniewierzenie nt środków

malversación de los caudales públicos

sprzeniewierzenie nt środków publicznych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Media hongkońskie ujawniły również, że wobec zarządu spółki prowadzone jest postępowanie związane ze sprzeniewierzeniem funduszy.

pl.wikipedia.org

Można go pozbawić za sprzeniewierzenie się idei korporacyjnej, w tym naruszenie zasad honorowych oraz skazanie prawomocnym wyrokiem sądu za przestępstwo.

pl.wikipedia.org

Władysław odrzucił złożoną propozycję, ponieważ byłaby ona sprzeniewierzeniem się polityce ojca.

pl.wikipedia.org

Nie cofa się przed sprzeniewierzeniem poglądom i decyzjom konserwatywnego ojca ani przed skonfliktowaniem z opozycją na dworze.

pl.wikipedia.org

Sprzeniewierzenie jest kwalifikowaną formą przywłaszczenia, która występuje w wielu ustawodawstawach.

pl.wikipedia.org

ANC zmusiło ją do ustąpienia z zarządu krajowego partii za sprzeniewierzenie funduszy partii.

pl.wikipedia.org

Perez rok później został odwołany z urzędu ze względu na sprzeniewierzenie funduszy na rzecz nielegalnych działań i inne przestępstwa.

pl.wikipedia.org

Można go pozbawić za niehonorowe postępowanie lub sprzeniewierzenie się idei korporacyjnej.

pl.wikipedia.org

Zawiodło też wtedy wiele zaufanych osób i organizacji, a jej samej zarzucano sprzeniewierzenie pieniędzy fundacji.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem został jednak oskarżony o sprzeniewierzenia finansowe i wykluczony z ugrupowania.

pl.wikipedia.org