Traductions de „szczękać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

szczękać <-nie; impér -nij>, szczęknąć perf VERBE intr

szczękać naczynia

sonar

szczękać klucz

rechinar

Idiomes/Tournures:

szczękać zębami z zimna

castañetear los dientes por frío

szczekać <-nie; impér -nij>, szczeknąć perf VERBE intr

szczekać

ladrar

Expressions couramment utilisées avec szczękać

szczękać zębami z zimna

castañetear los dientes por frío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wilki chowane wśród psów z czasem zaczynają szczekać w taki sam sposób, jak ich udomowieni krewniacy.

pl.wikipedia.org

Pies jednak poważnie traktuje swoje obowiązki i na widok obcych szczeka.

pl.wikipedia.org

Psy strzegące zagrody szczekają bardzo dużo, nawet na daleko oddalone obiekty (rowerzyści, psy, ptaki itd.).

pl.wikipedia.org

Nie wiedział, że podczas jego nieobecności pies szczekał.

pl.wikipedia.org

Szczekają wyjątkowo głośno, dlatego mają predyspozycję do bycia dobrym psem stróżującym.

pl.wikipedia.org

Psy tej rasy prawie w ogóle nie szczekają, wydają za to ciche odgłosy przypominające jodłowanie.

pl.wikipedia.org

Osioł zaczął ryczeć, pies szczekać, kot miauczeć a kogut piać.

pl.wikipedia.org

Wściekły pies – jest psem sąsiadów który ciągle szczeka ze wściekłości.

pl.wikipedia.org

Głośno szczeka, dzięki czemu mimo stosunkowo niewielkiego wzrostu łatwo go odnaleźć w gęstym lesie.

pl.wikipedia.org

Anneliese piła swój mocz, spożywała muchy i pająki, żuła węgiel, klęła w obecności księży, odgryzała głowy martwym ptakom oraz zdarzyło się jej szczekać i wyć jak pies przez dwa dni.

pl.wikipedia.org