Traductions de „tablicy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

borrador

gąbka do tablicy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od 2016 roku przepisy przewidują umieszczenie po lewej stronie tablicy jednorzędowej lub w lewym górnym roku tablicy wielorzędowej eurobandu.

pl.wikipedia.org

Podstawowym jej zastosowaniem było księgowanie, a sterowanie realizowano całkowicie ręcznie lub automatycznie programem w tablicy programowej.

pl.wikipedia.org

W prawym górnym rogu tablicy znajdował się biały orzeł w białym otoku.

pl.wikipedia.org

Na jego polecenie wyryto też na kamiennej tablicy znajdującej się na polu bitwy pamiątkowy napis.

pl.wikipedia.org

House wypisuje na tablicy i wykreśla możliwe etiologie.

pl.wikipedia.org

Na tablicy pionowej probant umieszczony jest z lewej strony, a kolejne pokolenia w dalszych kolumnach, przy czym mężczyzna-ojciec-mąż wymieniany jest zawsze jako pierwszy od góry, a kobieta-matka-żona bezpośrednio pod nim.

pl.wikipedia.org

Kartotekowa baza danych (lub prosta baza danych) – baza danych złożona z jednej tablicy, która zawiera identyczną strukturę pól.

pl.wikipedia.org

Po dojechaniu do mety kobieta dotyka tablicy znajdującej się nad torem, co automatycznie otwiera bramkę startową dla mężczyzny.

pl.wikipedia.org

Druga część adresu wybiera pozycję z tablicy stron, która wyznacza fizyczny adres konkretnej strony.

pl.wikipedia.org

W tylnej części nadwozia pojawiła się odświeżona klapa bagażnika i lampy, a także chromowana obwódka tablicy rejestracyjnej, a tylne światło przeciwmgłowe ze zderzaka powędrowało do lampy.

pl.wikipedia.org