Traductions de „temacie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

estar puesto en un tema fam

być w temacie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasowniki mocne tworzą czas przeszły przez wymianę samogłoski w temacie, oraz takie same końcówki, przy czym nie dostawia się -e- (niekiedy jest ono już jednak w nieregularnej formie czasu przeszłego).

pl.wikipedia.org

Jest ekspertem w zakresie protokołu dyplomatycznego i etyki służbowej, publikował w tym temacie prace naukowe.

pl.wikipedia.org

W ramach części konkursowej filmowcy i entuzjaści filmu przesyłają jednominutowy film, oparty na dowolnym temacie lub sposobie realizacji.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy w temacie czasu teraźniejszego występują oboczności, np. biorę, bierzesz, imiesłów tworzy się od tematu twardego, np. idę, idziesz → idący, biorę, bierzesz → biorący.

pl.wikipedia.org

Literatura naukowa w temacie związku imigracji z przestępczością dostarcza zróżnicowanych globalnie wyników.

pl.wikipedia.org

Kompozycja ta oparta jest na bluesowym temacie w stylu fortepianowego „boogie-woogie”.

pl.wikipedia.org

W czasownikach typu бить, пить, вить, лить, шить i ich pochodnych w trybie rozkazującym następuje zamiana и na е w temacie.

pl.wikipedia.org

W melancholijny temacie orkiestra przywołuje bijące dzwony, szelest liści i śpiew ptaków.

pl.wikipedia.org

Pisał więc głównie o literaturze, bo w tym temacie mógł swobodnie pisać pod pseudonimem i znakomicie się odnajdywał.

pl.wikipedia.org

Wszystkie osoby mają tę samą końcówkę, dodawaną niezależnie od oboczności w temacie czasownika.

pl.wikipedia.org