Traductions de „ujrzeć“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ujrzeć światło dzienne

salir a la luz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ujrzawszy go po raz pierwszy, europejscy przyrodnicy byli bardzo zdezorientowani, niektórzy sądzili nawet, że mają do czynienia z dobrze spreparowanym oszustwem.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz na liniach ujrzeliśmy go w marcu 1999 roku.

pl.wikipedia.org

Jeszcze kilka tygodni – i ujrzałem siebie w druku.

pl.wikipedia.org

Kiedy się tam pojawiła, ujrzała postacie kobiet, które zaczęły tańczyć wokół niej.

pl.wikipedia.org

W oknie sprawiającym wrażenie o wiele za jasnego, można było zapewne ujrzeć wcześniej fragment krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Płyta mieszcząca 11 utworów ujrzała światło dzienne 7 lutego 2011 roku.

pl.wikipedia.org

Soundtrack ujrzał światło dzienne 22 marca 2010 roku.

pl.wikipedia.org

Ujrzała ona w nim parę koni biegających po lesie.

pl.wikipedia.org

Mógł również zwiastować śmierć tego, kto go ujrzał.

pl.wikipedia.org

Ktoś, bądź coś nie chce jednak, by ta sprawa ujrzała światło dzienne, a nauczyciel jak i grupa jego uczniów narażeni zostają na śmiertelne niebezpieczeństwo.

pl.wikipedia.org