Traductions de „umiejscowiona“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

la novela está ambientada en Lima

akcja powieści umiejscowiona jest w Limie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gry te są strzelankami rozgrywanymi z perspektywy pierwszej lub trzeciej osoby, gdzie rozgrywka jest umiejscowiona podczas różnego typu konfliktów zbrojnych na dużych obszarach.

pl.wikipedia.org

W odrzwiach umiejscowiona jest ażurowa krata brązowa, wykonana w nieznanym warsztacie gdańskim.

pl.wikipedia.org

Ayutla jest umiejscowiona w rejonie bardzo aktywnym sejsmicznie.

pl.wikipedia.org

Na parterze umiejscowiona jest poczekalnia, kasy pasażerskie i towarowe, dawniej również przechowalnia bagażu, a na piętrze mieszkanie.

pl.wikipedia.org

Świątynia została umiejscowiona na południowym stoku Bykowiec.

pl.wikipedia.org

Umiejscowiona jest w skrajniku rufowym jednostki pływającej.

pl.wikipedia.org

Akcja czwartej została umiejscowiona w domu, w którym gracz jest nękany przez koszmarne wersje animatroników.

pl.wikipedia.org

Kabina pilota umiejscowiona za środkiem kadłuba, przykryta trzyczęściową osłoną ze szkła organicznego, ze stałym wiatrochronem i częścią nad pilotem odsuwaną do tyłu.

pl.wikipedia.org

Odstępy pomiędzy falami bólu są tym dłuższe im niżej jest umiejscowiona niedrożność.

pl.wikipedia.org

Goście zostawali w niej na kilka godzin lub kilkanaście dni, najsłynniejszym meblem w domu była czerwona kanapa umiejscowiona w gabinecie, na której najczęściej zasypiali.

pl.wikipedia.org