Traductions de „uraza“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

uraza SUBST f

uraza

rencor m

żywić do kogoś urazę

guardar rencor a alguien

bez urazy!

¡sin rencor!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z odpowiednią opieką i edukacją ze strony rodziny i profesjonalistów dzieci i młodzież po urazie może rozwinąć się w zdrowych seksualnie dorosłych.

pl.wikipedia.org

Doznany na wojnie uraz rdzenia skierował jego zainteresowania w stronę neurologii.

pl.wikipedia.org

Został ponownie ranny, odnowił mu się ciężki uraz z poprzedniego wydarzenia i wskutek tego stan zdrowia utrudniał mu potem służbę na morzu.

pl.wikipedia.org

Skóra pokryta jest licznymi strupami, widoczne są urazy mechaniczne powstałe na skutek ocierania się i ogryzania.

pl.wikipedia.org

Jego osobowość ukształtowały urazy będące konsekwencją nieudanego życia rodzinnego, romansów i zdrad jego matki.

pl.wikipedia.org

Funkcje seksualne wywierają głęboki wpływ na samoocenę i przystosowanie się do życia po urazie.

pl.wikipedia.org

Zawodnik z niedoleczonymi urazami startował przez trzy kolejne rundy.

pl.wikipedia.org

Nawet pacjenci po całkowitym urazie, których rdzeń kręgowy stracił zdolność przekazywania jakichkolwiek informacji spoza poziomu uszkodzenia, mogą osiągnąć orgazm.

pl.wikipedia.org

Niemały wpływ na to miał fakt, że doznany uraz głowy spowodował u niego wielomiesięczną, całkowitą bezsenność, z której z trudem go wyprowadzono.

pl.wikipedia.org

W takim epizodzie służyć mogą leki takie jak nifedypina i kaptopryl, podobnie znieczulenie zewnątrzoponowe, choć nie jest niezawodne u kobiet po urazie rdzenia.

pl.wikipedia.org