Traductions de „włamania“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

dokonać włamania

robar con fractura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dba, by serwer pocztowy był odporny na włamania i eliminuje wszystkie typy szkodliwego oprogramowania przenoszone za pomocą wiadomości mailowych na poziomie serwera.

pl.wikipedia.org

Zgłoszono cztery włamania do pojazdów z pozamiejscowymi rejestracjami.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie był aresztowany za kradzieże, włamania i paserstwo, ale skazany był jedynie za kradzież w latach dwudziestych.

pl.wikipedia.org

Na początku maja 1997 roku doszło do próby włamania do synagogi.

pl.wikipedia.org

Ich zadaniem jest zdobycie informacji o układzie pomieszczeń w mieszkaniu, wyjściach, wejściach i innych istotnych podczas włamania przeszkód.

pl.wikipedia.org

Ta namawia go, aby dokonał włamania do skarbca, który znajduje się w firmie w której pracuje i podrzucił do sejfu obligacje, których jest właścicielką.

pl.wikipedia.org

Dokładnie organizuje i planuje włamania, które ostatnio jego grupie nie wychodziły.

pl.wikipedia.org

Gang skleja wazę, po czym jedzie z nią na nocne spotkanie ze zleceniodawcą włamania.

pl.wikipedia.org

System sygnalizacji włamania i napadu budynku zautomatyzowanego różni się od standardowego tym, że łatwo go zintegrować z pozostałymi systemami w domu.

pl.wikipedia.org

Podczas włamania jest świadkiem morderstwa i staje się główną podejrzaną.

pl.wikipedia.org