Traductions de „wieloznaczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wieloznaczny ADJ

wieloznaczny

ambiguo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ekosystem to jedno z podstawowych pojęć w ekologii, ale podobnie jak sama „ekologia” jest terminem wieloznacznym.

pl.wikipedia.org

Średniowieczna łacina na określenie m.in. rysunku stosowała wieloznaczne terminy imago lub figura.

pl.wikipedia.org

Akord jest niezwykle wieloznaczny funkcyjnie, wywołuje napięcie, które można rozładować niemal w dowolnym kierunku.

pl.wikipedia.org

Wypowiedzi wieloznaczne – wypowiedzi, które mogą mieć różne znaczenia.

pl.wikipedia.org

Tworzył w kamieniu, brązie, ceramice, metalizowanym gipsie i glinie, głównie rzeźby o charakterze symbolicznym i wieloznacznym.

pl.wikipedia.org

Funkowe teksty piosenek również ewoluowały z wieloznacznych na bardziej obrazowe i o podtekstach seksualnych.

pl.wikipedia.org

To przekonanie wynikało stąd, iż cuda były dla niego faktami wieloznacznymi i mogły zostać łatwo sprowadzone do czarów.

pl.wikipedia.org

Tak jak sama kreatywność, kreatywność organizacyjna jest pojęciem wieloznacznym.

pl.wikipedia.org

Obraz jest wieloznaczny i przedstawiono kilka odmiennych interpretacji.

pl.wikipedia.org

Pojęcie seksu jest wieloznaczne, a jego znaczenie zmieniało się na przestrzeni wieków.

pl.wikipedia.org