Traductions de „wrzeszczeć“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wrzeszczeć VERBE intr

1. wrzeszczeć perf wrzasnąć (krzyczeć):

wrzeszczeć

gritar

2. wrzeszczeć perf na- fam (wymyślać):

wrzeszczeć na kogoś

gritar a alguien

Expressions couramment utilisées avec wrzeszczeć

wrzeszczeć na cały głos

gritar con todas las fuerzas

wrzeszczeć na kogoś

gritar a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obrońcy klasycyzmu zaczęli wrzeszczeć i gwizdać.

pl.wikipedia.org

Yuuhi nie będąc pewna co się właściwie stało, zaczyna na niego wrzeszczeć.

pl.wikipedia.org

Orson zaczął wrzeszczeć i wyjaśnił w tym tonie, że od teraz całe życie będzie musiał prosić o wszystko skoro jest sparaliżowany.

pl.wikipedia.org

Wiele lat później właśnie tam zabierała wnuczkę i szóstkę wnuków by na nie wrzeszczeć.

pl.wikipedia.org

Zdenerwowany zaczyna na niego wrzeszczeć, przez co tamten traci równowagę i spada.

pl.wikipedia.org

Bree była wstrząśnięta i wrzeszczała z rozpaczy, dlatego też podano jej środki uspokajające.

pl.wikipedia.org

Wkrótce zapanował chaos: zapaleni tancerze wyli z bólu, a widzowie, wielu z których również zostało poparzonych, wrzeszczeli, próbując ratować ofiary.

pl.wikipedia.org

Tintin nakłada swój skafander i cudem ściąga przyjaciela do rakiety, po czym, w bardzo rzadkiej dla siebie furii, wrzeszczy na kapitana, zarzucając mu, że jego wybryku „omal nie przypłaciliśmy życiem.

pl.wikipedia.org

Często wyręcza się swoim klonem i na niego wrzeszczy.

pl.wikipedia.org

Zdenerwowany zaczyna na niego wrzeszczeć, przez co traci on równowagę i spada.

pl.wikipedia.org