Traductions de „wyobrażalny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wyobrażalny ADJ

wyobrażalny

imaginable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zabiegi literackie mają przybliżyć czytelnikowi, który nie doświadczył "kamiennego świata", rzeczywistość niewyobrażalną, niemożliwą do zrozumienia.

pl.wikipedia.org

Zmagała się z depresją i niewyobrażalnym bólem po stracie potomka i wtedy dostała olśnienia – spisała całe swoje cierpienie w formie ballady.

pl.wikipedia.org

Ten olbrzymi i trudno wyobrażalny wybuch doprowadziłby do olbrzymiej fali tsunami.

pl.wikipedia.org

Auto ważyło 940 kilogramów, a dwulitrowy silnik dawał mu niewyobrażalną, jak na owe czasy, moc ponad stu koni mechanicznych.

pl.wikipedia.org

Ludzie mawiają, że zrobił wiele niewyobrażalnych rzeczy i przez to unikają go jak ognia.

pl.wikipedia.org

Cierpienia ofiar tych i podobnych doświadczeń były niewyobrażalne.

pl.wikipedia.org

Prośba, by klient umieścił się na skali od 1 do 10, gdzie 1 oznacza najgorszy wyobrażalny stan, a 10 zgodny z oczekiwaniami.

pl.wikipedia.org

Żaden z nich nie przypuszcza, że siły stojące za wybuchem wojny doprowadzą do niewyobrażalnej eskalacji.

pl.wikipedia.org

Zdenerwowana, napisała do krajowych gazet potępiając to, co uważała za „niewyobrażalne potraktowanie”.

pl.wikipedia.org

Według Łappy działy się w mieszkaniu niewyobrażalne rzeczy.

pl.wikipedia.org