Traductions de „wyobrażać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wyobrażać < perf wyobrazić> VERBE trans

wyobrażać sobie

imaginarse

wyobrażać VERBE

Entrée d'utilisateur

wyobrażam to sobie ex

me lo imagino

Expressions couramment utilisées avec wyobrażać

wyobrażać sobie

imaginarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako jednego z najbardziej rozpoznawalnych dinozaurów stegozaura często przedstawiano w filmie, kreskówce, komiksie, wyobrażały go też zabawki dziecięce.

pl.wikipedia.org

Oba te symbole wyobrażają rolnictwo i przemysł jako gałęzie lokalnej gospodarki.

pl.wikipedia.org

Wyobrażają one pałacowe uroczystości, bitwy, sądy, składanie ofiar z jeńców, wizerunki bóstw i uroczystości religijnych.

pl.wikipedia.org

Niektórzy twierdzą, że wyobrażają one mikroskopijnej wielkości nóżki i stąd nazwa pamięci.

pl.wikipedia.org

Boga tego zaczęto wyobrażać z dwiema twarzami, zwróconymi w przeciwnych kierunkach.

pl.wikipedia.org

Podczas wizyty brata, dwudziestolatek przyznaje się, że nie wyobrażał sobie takiego życia w wielkim mieście.

pl.wikipedia.org

Wyobrażano ją w postaci żaby (uważanej za symbol życia, płodności i narodzin), bądź jako kobietę z głową tego płaza.

pl.wikipedia.org

Nie należy jednak sobie wyobrażać, że jego wpływ ograniczał się wyłącznie do kwestii teoretycznych.

pl.wikipedia.org

Z czasem zaczęli zakładać lekkie maski, które miały wyobrażać różne postacie.

pl.wikipedia.org

Aby dostać się do pokoju życzeń, wystarczyło przejść trzy razy wzdłuż pustej ściany, wyobrażając sobie to, co chciało się zobaczyć za drzwiami.

pl.wikipedia.org