polonais » espagnol

Traductions de „wyrafinowany“ dans le dictionnaire polonais » espagnol (Aller à espagnol » polonais)

wyrafinowany ADJ

wyrafinowany

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Wiele z czasomierzy wchodzących w skład tej kolekcji cechuje się wyrafinowaną estetyką o charakterze jubilerskim i złotniczym i kunsztem wykonania będąc symbolem splendoru i prestiżu.
pl.wikipedia.org
Morden – owoce kuliste, koloru żółtopomarańczowego, posiada wyrafinowany smak, dojrzewająca 1,5–2 miesiące.
pl.wikipedia.org
Tarabuła wykonuje w latach 60. obrazy strukturalne o szlachetnych powierzchniach, tworzące z ówczesnej „polskiej biedy” wyrafinowaną estetykę.
pl.wikipedia.org
Dopiero po 1991 możliwy stał się powrót do wyrafinowanej kuchni białoruskich panów.
pl.wikipedia.org
Koncerty stawały się coraz bardziej wymagające, scenografie coraz bardziej wyrafinowane, trasy koncertowe dłuższe.
pl.wikipedia.org
Populacja kazuarów jednokoralowych została sklasyfikowana jako spadająca w wyniku utraty i fragmentacji siedlisk oraz bardziej wyrafinowanych metod polowania.
pl.wikipedia.org
Jest też mniej wyrafinowany od współczesnych sobie poetów.
pl.wikipedia.org
Jej filmy charakteryzują się wyrafinowaną stroną wizualną, połączoną w niekonwencjonalny sposób z muzyką i dźwiękiem.
pl.wikipedia.org
Prowadzone przez nie szkoły wykształciły nowe pokolenie artystów, którzy zyskali zainteresowanie wyrafinowanej klienteli malując na jej zlecenie portrety i pejzaże.
pl.wikipedia.org
Lubią rzeczy bardziej wyrafinowane, takie jak dobre jedzenie albo dobre wino.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wyrafinowany" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский