Traductions de „zaatakowała“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

la enfermedad afectó a muchas personas

choroba zaatakowała wiele osób

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samicy emboloterium wydawało się, że jej młode żyje, gdyż rabusie zaczęli nim poruszać, więc zaatakowała ich i odpędziła.

pl.wikipedia.org

Jedna z grup buntowników, przebrana za kobiety, zaatakowała poborcę podatkowego, ostrzygła go, wytarzała w smole i pierzu oraz ukradła jego konia.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie uzbrojona w sarisy falanga zaatakowała frontalnie jazdę perską.

pl.wikipedia.org

Tintin błąka się po pustyni, dręczony przez fatamorgany, ale wreszcie udaje mu się dotrzeć do miasta, w którym panuje wojna - dwójka ludzi z obcego plemienia zaatakowała tutejszego szejka.

pl.wikipedia.org

Początkowo manifestacja przebiegała pokojowo, do czasu kiedy grupa anarchistów zaatakowała policyjny radiowóz, demolując go.

pl.wikipedia.org

Carska obstawa zaatakowała i przepędziła tłum, co spowodowało wybuch niezadowolenia i wzmogło nastroje buntownicze.

pl.wikipedia.org

Taka sama liczba pojazdów zaatakowała z ukrycia, powstrzymując francuski kontratak.

pl.wikipedia.org

Umarł wskutek gruźlicy płuc i silnej skrofulozy ogólnej, która zaatakowała ze szczególną siłą szyję i gardło.

pl.wikipedia.org

Po pokonaniu rajtarów husaria zaatakowała osłanianą przez nich piechotę i pomimo oporu z pomocą lekkiej jazdy szybko ją złamała i rozbiła.

pl.wikipedia.org

Przypadkowo przepłynął zbyt blisko płaszczki, która poczuła się zagrożona i zaatakowała go, powodując jego niemal natychmiastową śmierć.

pl.wikipedia.org