Traductions de „zarzutów“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

purgar

oczyścić z zarzutów

Traductions de „zarzutów“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

oczyszczać kogoś z zarzutów

exculpar a alguien de un cargo

oczyszczać się z zarzutów

liberarse de los cargos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W marcu 2021 r. został uniewinniony od zarzutów popełnienia przestępstw przekupstwa sportowego.

pl.wikipedia.org

Bunton został oczyszczony z większości zarzutów (obrona argumentowała, że jedynie „pożyczył” obraz), ale został skazany na trzy miesiące więzienia za kradzież ramy.

pl.wikipedia.org

Badacze uznali część zarzutów wobec badań za zasadne.

pl.wikipedia.org

Celem było potwierdzenie zarzutów o braku patriotyzmu tej grupy, jednak wyniki spisu obalały tę tezę.

pl.wikipedia.org

Pozostałych siedmiu członków składu sędziowskiego uważało jednak odmiennie i uznało go winnym zarzutów sformułowanych w punkcie drugim i trzecim.

pl.wikipedia.org

Organizacja na rzecz sprawiedliwości zdementowała jednak te informacje, argumentując, iż nikomu oficjalnie nie postawiono zarzutów, a ilość faktów świadczy za katastrofą.

pl.wikipedia.org

Po marcu 1968 kosmopolityzm stał się w partyjnej nowomowie jednym z najcięższych zarzutów.

pl.wikipedia.org

Wobec zarzutów dyletantyzmu, ośmieszony i rozgoryczony, zdziwaczał.

pl.wikipedia.org

Ci, którzy obstawali przy swej niewinności, byli skazywani na stos bez rzetelnej weryfikacji zarzutów.

pl.wikipedia.org

W nakazie zapłaty wyznaczony jest dwutygodniowy termin na zapłatę sumy wekslowej bądź na wniesienie przeciwko niemu zarzutów.

pl.wikipedia.org