Traductions de „zdjęcia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

las fotografías amarillentas

pożółkłe zdjęcia ntpl

Traductions de „zdjęcia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

robić zdjęcia z fleszem

sacar una foto con flash

pozować do zdjęcia

posar para una foto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachowały się zdjęcia wykonane przez Stasi w roku 1972 i 1988, na których widoczne są pojedyncze elementy wyposażenia bunkra.

pl.wikipedia.org

Momoko interesuje się fotografią i robi zdjęcia do szkolnej gazetki.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym problemem był też jeden z członków mafii, który kontrolował okolicę, w której kręcono zdjęcia.

pl.wikipedia.org

Jego autorstwa są zdjęcia w albumie z 145 pocztówkowymi fotografiami obiektów miasta z lat 1930–1939 wydanym w 1939.

pl.wikipedia.org

Kiedy obsada zjawiała się na zdjęcia w Wietnamie i innych krajach, byli witani przez tysiące fanów na lotnisku.

pl.wikipedia.org

W czasopismach złotniczych od lat można znaleźć jego artykuły, relacje i zdjęcia ze złotniczych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia do serii są wykonywane według bardzo napiętego harmonogramu.

pl.wikipedia.org

Można zobaczyć stare zdjęcia pokazujące różnych aspekty rolnictwa: zdjęcia chłopów, wylewów, narzędzi rolniczych.

pl.wikipedia.org

W aparatach fotograficznych transfokator nie jest wymagany, ponieważ w większości wypadków przed wykonaniem zdjęcia następuje ponowne ustawienie ostrości.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy zrobili barwne zdjęcia rozpalonych gazów, otaczających kapsułę w trakcie przelotu przez atmosferę.

pl.wikipedia.org