Traductions de „agonalnym“ dans le dictionnaire polonais » français

być w stanie agonalnym

être à l'agonie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tymczasem przez miasto gna karetka z mężczyzną w stanie agonalnym z bardzo dziwną, niespotykaną dotąd wysypką.

pl.wikipedia.org

Istnieje możliwość, iż chłopiec w stanie agonalnym nie znajdował się już pod wpływem środków odurzających, ponieważ na jego ubraniu zostały znalezione ślady wymiocin i biegunki.

pl.wikipedia.org

Głównym wskazaniem do jej stosowania jest przewlekły ból u pacjentów będących w stanie agonalnym.

pl.wikipedia.org

W ponad 30 odkrytych wagonach znajdowało się ok. 5000 więźniów, z których większość była martwa, a 1300 w stanie agonalnym.

pl.wikipedia.org

Zwolniono go 17 stycznia 1948, przewożąc w stanie agonalnym karetką.

pl.wikipedia.org

Zabieg został przeprowadzony na 17 letnim pacjencie, przywiezionym do szpitala z raną kłutą serca, w stanie agonalnym.

pl.wikipedia.org

Kilka razy był hospitalizowany, często w stanie agonalnym wymagającym natychmiastowej reanimacji.

pl.wikipedia.org