Traductions de „analogowy“ dans le dictionnaire polonais » français

analogowy ADJ

analogowy

analogique

płyta analogowa

disque noir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzyskany w ten sposób sygnał analogowy dźwięku może zostać przekształcony do postaci sygnału cyfrowego.

pl.wikipedia.org

Występował na przemian licznik z analogowym zegarem i cyfrowym zależnie od kodu silnika.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie pojawiają się także nowe wydania płyt analogowych.

pl.wikipedia.org

Z różnych względów (technicznych, politycznych i gospodarczych) na świecie powstało i weszło do eksploatacji wiele odmiennych systemów monochromatycznej telewizji analogowej.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono nowy analogowo-cyfrowy zestaw wskaźników z czerwonym podświetleniem, dużym analogowym prędkościomierzem, elektronicznym czujnikiem prędkości oraz przyciskiem sterującym umieszczonym na lewym zespole przełączników kierownicy.

pl.wikipedia.org

Programy telewizji analogowej wyłączono 20 maja 2013 roku.

pl.wikipedia.org

Łącze analogowe, przekształcone później w sieć internetową, zostało uruchomione 26 września 1990 r. i miało prędkość 9600 bit/sek.

pl.wikipedia.org

Producent modemów, dekoderów i innego sprzętu do przesyłu danych cyfrowych i analogowych.

pl.wikipedia.org

Mogą to być bądź nagrania archiwalne, reedycje zarówno w stereo, jak i w multichannel, jak i nowe nagrania analogowe (takie też się realizuje do dziś).

pl.wikipedia.org

Proces przekształcenia sygnału analogowego na dyskretny nazywany jest dyskretyzacją (próbkowaniem, digitalizacją).

pl.wikipedia.org