Traductions de „błękit“ dans le dictionnaire polonais » français

błękit SUBST m

błękit

bleu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sporadycznie pojawiają się błękit na niebie i zieleń w pejzażu.

pl.wikipedia.org

Kolory jej stroju to zieleń, biel i błękit.

pl.wikipedia.org

W stylistyce shabby chic dominuje biel, pudrowy róż, delikatny błękit wyblakłe brązy i beże.

pl.wikipedia.org

W ubiorach tych dominowały barwy heraldyczne: czerwień, biel, zieleń, błękit i rzadziej czerń.

pl.wikipedia.org

Mimo iż transparentne, mogą otrzymać odcień od błękitu po głęboką czerń w zależności od głębokości, czystości, gęstości itd.

pl.wikipedia.org

Pod tarczą słoneczną półokrąg w barwach błękitu i czerni, obok (ale jeszcze na tarczy) dwa brązowe sobole podtrzymujące złotą koronę stylizowaną według lokalnej ornamentyki ludowowej.

pl.wikipedia.org

Dziś są to jedynie: czerń, czerwień i jasny błękit.

pl.wikipedia.org

Błękit odzwierciedlać ma ich piękno oraz wielkość, a czerwień (szkarłat) bohaterstwo mieszkańców, siłę militarną, przy czym symbolizuje też miłość i życie.

pl.wikipedia.org

Złoto bogactwo, a czerń i błękit kamieni szlachetnych to odwołanie do mądrości, kolejny raz do bogactw naturalnych oraz dni i nocy polarnych.

pl.wikipedia.org

Kolory w herbie symbolizują: srebro-biel – czystość, prawda, niewinność; błękit-lazur – czystość, lojalność, wierność.

pl.wikipedia.org