Traductions de „bezinteresowność“ dans le dictionnaire polonais » français

bezinteresowność SUBST f

bezinteresowność

désintéressement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez dwadzieścia trzy lata posługi kapłańskiej wykazywał się pobożnością, filantropią, gorliwością i bezinteresownością.

pl.wikipedia.org

Wspierał szkolnictwo, wspomagał ubogich, odznaczał się bezpośredniością i bezinteresownością.

pl.wikipedia.org

Wierzył w naturalną skłonność jednostki do życia w pokoju i zgodzie, bezinteresowności i życzliwości.

pl.wikipedia.org

Sprzyjają także szeroko pojętej tolerancji, bezinteresowności i zachowaniu cząstki ginącego krajobrazu kulturowego.

pl.wikipedia.org

Jej wysoka aktywność i bezinteresowność nie była postrzegana pozytywnie przez wszystkich działaczy etatowych, w związku z czym w 1928 wycofała się z wszelkich prac organizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Kolor niebieski symbolizuje służbę na morzu, biały czystość i bezinteresowność.

pl.wikipedia.org

Dzięki wysiłkowi i bezinteresowności rodziców udaje się to.

pl.wikipedia.org

W jego charakterze dominowała bezinteresowność, i nigdy nie brał wynagrodzenia za swoją pracę.

pl.wikipedia.org

Bezinteresowność jako cecha działania podmiotu łączy się z altruizmem jako postawą etyczną, przy której człowiek działa dla dobra innych, nawet za cenę poświęcenia dobra własnego.

pl.wikipedia.org

Rozwijał się także amatorski ruch śpiewaczy, którego siłą napędową była bezinteresowność oraz uczucia patriotyczne.

pl.wikipedia.org