Traductions de „brąz“ dans le dictionnaire polonais » français

brąz SUBST m

1. brąz (kolor):

brąz

marron m

brąz

brun m

2. brąz (metal):

brąz

bronze m

brąz

airain m

epoka brązu HIST

âge m du bronze

3. brąz SPORT:

brąz

bronze m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie środkowej i młodszej epoki brązu z terenów obecnego powiatu lęborskiego zaczął być eksportowany bursztyn.

pl.wikipedia.org

Wykonywane głównie z drewna sykomory i cedru przy pomocy prostych narzędzi z brązu: siekiera, piła, dłuto, z wykorzystaniem połączeń jednoczopowych, uciosowych i na jaskółczy ogon.

pl.wikipedia.org

Na narożach mebli zdobionych marketerią pojawiają się okucia z brązu, złocone i cyzelowane.

pl.wikipedia.org

Zdobył dwa medale mistrzostw świata, srebro w czwórce na dystansie 10 000 metrów w 1991 oraz brąz w dwójce na 1000 metrów w 1986.

pl.wikipedia.org

Tam znowuż stoi figura z brązu, której gładka powierzchnia, połysk i barwa zachęcają, by się jej dokładnie przyjrzeć.

pl.wikipedia.org

Srebro na igrzyskach panamerykańskich w 2007 i 2011; brąz w 2019 i siódmy w 2015.

pl.wikipedia.org

Małpy te zwykle mają srebrnoczarną sierść z odcieniami brązu widocznymi na nogach, głowach i bokobrodach.

pl.wikipedia.org

Stonehenge – jedna z najsłynniejszych europejskich budowli megalitycznych, pochodząca z epok neolitu i brązu.

pl.wikipedia.org

Przetrwały nieliczne egzemplarze wykonane w kamieniu i brązie.

pl.wikipedia.org

Sześciokrotny uczestnik mistrzostw świata; czterokrotny medalista, złoto w 1978 i 1982, srebro w 1985 i brąz w 1981.

pl.wikipedia.org