Traductions de „choinka“ dans le dictionnaire polonais » français

choinka SUBST f

choinka (drzewko świąteczne):

choinka

sapin m de Noël

Idiomes/Tournures:

ktoś się urwał z choinki fam

qn a agit mal à propos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wcześniej plac wykorzystywany był jako parking, miejsce dla przyjeżdżających do miasta wesołych miasteczek i cyrków, ulicznego handlu choinkami, itp.

pl.wikipedia.org

Dodatkowymi elementami gospodarki leśnej są: pozyskiwanie płodów runa leśnego, choinek, roślin leczniczych oraz realizacja pozaprodukcyjnych funkcji lasu, związanych z ochroną powietrza, wód i gleby.

pl.wikipedia.org

W tle znajdują się choinki symbolizujące lasy, żółte tło choinek symbolizuje piaski a znajdujące się pod nimi niebieskie tło symbolizuje rzeki i jeziora.

pl.wikipedia.org

Organizowała pomoc materialną, choinki, święconki i wyjazdy letnie dla najbiedniejszych dzieci.

pl.wikipedia.org

Świerki często wykorzystywane są jako choinki – drzewa strojone z okazji świąt.

pl.wikipedia.org

Prezenty może wręczyć osobiście albo zostawić pod choinką.

pl.wikipedia.org

Ich układ na skórze trochę przypomina choinkę; długa oś zmian przebiega wzdłuż linii rozszczepów skórnych.

pl.wikipedia.org

Po złożeniu życzeń następuje rozdanie prezentów spod choinki.

pl.wikipedia.org

Podczas spotkań odmawiana jest modlitwa, dzielenie się opłatkiem oraz ubierana jest choinka.

pl.wikipedia.org

Jej walorami ozdobnymi są niebieskozielone, pachnące igły i pokrój choinki bożonarodzeniowej.

pl.wikipedia.org