Traductions de „cieplarnia“ dans le dictionnaire français » polonais

serre

cieplarnia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tunel foliowy, potocznie cieplarnia foliowa lub foliówka – sztuczne pomieszczenie służące do uprawy roślin, stosowane najczęściej w ogrodnictwie.

pl.wikipedia.org

Tak jak inne treecaty, gustują oni w hodowanym przez ludzi selerze i często wykradają go z cieplarni.

pl.wikipedia.org

Podstawowa różnica między właściwościami wody oceanów cieplarni i chłodni dotyczy jej gęstości.

pl.wikipedia.org

Większość zaobserwowanych przejawów ocieplenia w ostatnim 50-leciu jest prawdopodobnie wynikiem wzrostu atmosferycznego stężenia gazów cieplarniach, wywołanego przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Nazwą tą początkowo określano kompleks pałacowy, w którym znajdowała się między innymi cieplarnia z egzotycznymi roślinami.

pl.wikipedia.org

Główny element budynku stanowiła figarnia – cieplarnia z drzewkami figowymi.

pl.wikipedia.org

Podstawowe wymagania: najlepiej jest im w wolierach pokojowych lub w szklarniach i cieplarniach.

pl.wikipedia.org

Proces ten nazywany jest „maderyzacją” albo „estufagem” (od estufa – cieplarnia, czyli specjalne pomieszczenie, w którym się odbywa).

pl.wikipedia.org

Latem przed dom wynoszono z cieplarni donice z agawami i innymi egzotycznymi roślinami.

pl.wikipedia.org

Za dotacje wybudowano m.in. cieplarnię, pomieszczenia dla niedźwiedzi i orła.

pl.wikipedia.org