Traductions de „dość“ dans le dictionnaire polonais » français

dosyć, dość ADV

dosyć

suffisamment

dosyć

assez

dosyć ładny

assez joli

mam dosyć pieniędzy

j'ai assez d'argent

mam tego dosyć!

j'en ai assez/marre !

dosyć tego!

ça suffit !

Expressions couramment utilisées avec dość

dość dużo

assez

nigdy dość [lub dosyć]

jamais assez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okresy letni i wegetacyjny trwają dość długo (odpowiednio 100–110 i 210–220 dni).

pl.wikipedia.org

Można ją dość łatwo odnaleźć nawet u pacjentów otyłych, opuchniętych lub będącym w stanie ciężkiego wstrząsu.

pl.wikipedia.org

Pod względem typu antropologicznego pierwotne ludy uralskie reprezentowały dość spójną mieszankę cech europoidalnych i mongoloidalnych.

pl.wikipedia.org

Były one dość drogie, dlatego używano ich tylko przy większych uroczystościach.

pl.wikipedia.org

Pomyślnemu rozwojowi gospodarki towarzyszył stały wzrost cen, początkowo powolny, a latach 1758–1770 dość szybki.

pl.wikipedia.org

Soralia występują bardzo rzadko, dość często natomiast występują lekanorowe apotecja o średnicy 2–10 mm.

pl.wikipedia.org

Pojęcie to, chociaż stosowane dość powszechnie, ma wyłącznie charakter potoczny i związane jest z ogólnym osuszaniem i ocieplaniem regionu.

pl.wikipedia.org

Super 8 otrzymało dość pozytywne recenzje w mediach.

pl.wikipedia.org

Nieizolowane duże bloki suchego lodu sublimują dość powoli.

pl.wikipedia.org

Skały te dość często występują w filmach i serialach.

pl.wikipedia.org