Traductions de „joli“ dans le dictionnaire français » polonais

joli(e) [ʒɔli] ADJ

1. joli (agréable):

joli(e)

ładny

joli voix t.

miły

joli voix t.

przyjemny

2. joli (considérable):

joli(e)

znaczny

joli(e)

pokaźny

3. joli iron:

c'est du joli!

no ładnie!

Expressions couramment utilisées avec joli

c'est du joli!

no ładnie!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce que les lettres de son époque trouvent chez lui ingénieux, joli et charmant, peut échapper ou choquer.

fr.wikipedia.org

Elle doit faire face à l'ajout de lunettes "disgracieux" sur son joli et doux visage.

fr.wikipedia.org

La critique, suivie par le public, trouvait que la figure n'était pas assez jolie.

fr.wikipedia.org

Et un beau bâtiment culturel est prévu sur le plan de la ville, qui aura une tour encore plus jolie.

fr.wikipedia.org

Dotée d’une jolie voix, elle pratique régulièrement le chant et s’intéresse à l’opéra et à la danse.

fr.wikipedia.org

Certaines sont cultivées pour leur jolies fleurs en forme d'entonnoir.

fr.wikipedia.org

Le deuxième film est un joli succès commercial mais réalise des résultats inférieurs au premier film.

fr.wikipedia.org

Il rencontre alors une jolie chanteuse dont il tombe sous le charme.

fr.wikipedia.org

Vous en avez vu là de bien plus jolies que moi !

fr.wikipedia.org

Tourmenté par sa timidité, il n'arrive pas à séduire la jolie contrôleuse qui pourtant s'offre à lui.

fr.wikipedia.org