Traductions de „doświadczyła“ dans le dictionnaire polonais » français

wojna ciężko doświadczyła ten kraj

la guerre a durement éprouvé ce pays

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Problemy rodzinne, jakich doświadczyła jako dziecko, doprowadziły do całkowitej oziębłości emocjonalnej i nieprzystosowania społecznego, objawiającego się między innymi samookaleczeniami i rozwiązłością seksualną.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w zakresie psychozy maniakalno-depresyjnej, której sama doświadczyła.

pl.wikipedia.org

Jednak połowa osób zmarłych na skutek anafilaksji nie doświadczyła wcześniej rozległej reakcji układowej.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie sprzedawana, doświadczyła licznych cierpień, m.in. na jej skórze wykonywano nożem tatuaże, a rany zasypywano solą.

pl.wikipedia.org

Obydwu obce są uczucia i namiętności - pierwsza już ich nie przeżywa, druga jeszcze ich nie doświadczyła.

pl.wikipedia.org

Urantia jest planetą, która doświadczyła szczególnych problemów i zapóźnień w związku z buntem lub niedopatrzeniami niektórych swoich niebiańskich nadzorców.

pl.wikipedia.org

Autorka w młodym wieku doświadczyła objawów endokrynologicznych, które spowodowały, że przestała rosnąć fizycznie w wieku dwunastu lat.

pl.wikipedia.org