Traductions de „domyślny“ dans le dictionnaire polonais » français

domyślny ADJ

1. domyślny (bystry):

domyślny

sagace

domyślny

perspicace

2. domyślny (przypuszczalny):

domyślny

implicite

3. domyślny GRAM:

podmiot domyślny

sujet sous-entendu

Expressions couramment utilisées avec domyślny

podmiot domyślny

sujet sous-entendu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Konstruktor, którego jedynym argumentem niedomyślnym jest obiekt dowolnej klasy lub typ wbudowany.

pl.wikipedia.org

Klient, który chce skorzystać z algorytmu, może wykorzystać domyślną implementację bądź może utworzyć klasę pochodną i nadpisać metody opisujące zmienne fragmenty algorytmu.

pl.wikipedia.org

Tabela ta porównuje wersje stabilne poszczególnych komunikatorów w ich domyślnej konfiguracji (np. bez zewnętrznych dodatków do samodzielnej instalacji).

pl.wikipedia.org

W wielu językach programowania argumentem opcjonalnym może być tylko taki argument, który posiada przypisaną wartość domyślną.

pl.wikipedia.org

Język ma bardzo rozbudowaną składnię atrybutów i rozbudowany mechanizm atrybutów domyślnych i deklaracji niejawnych.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku – braku wartości domyślnej argumentu – niezbędny jest mechanizm kontroli dostępności argumentu, gdyż odwołanie do nie przekazanego do podprogramu argumentu spowodowałoby wystąpienie błędu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli adres nie zostanie podany, wykonanie kodu rozpocznie się od domyślnego adresu.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji parametr, dla którego nie wyspecyfikowano odpowiadającego mu argumentu, zostanie skojarzony z wartością domyślną, zdefiniowaną w deklaracji parametru.

pl.wikipedia.org

Opcje narzędzi będą wówczas ustawione na domyślne, lub takie z jakich skorzystano przy poprzednim użyciu narzędzia.

pl.wikipedia.org

Domyślną wartością jest „0” oznaczające nieskończone czekanie na reakcję operatora.

pl.wikipedia.org