Traductions de „dostawach“ dans le dictionnaire polonais » français

przerwa w dostawach

interruption des livraisons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Problemem była nieregularność w dostawach leków i szczepionek.

pl.wikipedia.org

W jej następstwie całkowitemu zniszczeniu uległo kilka budynków mieszkalnych i inwentarskich oraz nastąpiły braki w dostawach prądu.

pl.wikipedia.org

Zbił fortunę na spekulacjach na dostawach dla wojska rosyjskiego.

pl.wikipedia.org

Doszło do zakłóceń w dostawach paliwa, infrastruktura gospodarcza państwa została sparaliżowana.

pl.wikipedia.org

Nie tylko niesprzyjające warunki pogodowe mogą być przyczyną przerwy w dostawach prądu, mogą powodować je również nieumiejętnie prowadzone prace remontowe.

pl.wikipedia.org

Wyłudzeniami miały się zajmować firmy pośredniczące w handlu węglem w bardzo dużych dostawach, np. do elektrociepłowni.

pl.wikipedia.org

Seria samolotów z 2012 r. jest malowana dwubarwnie, na kolor jagodowy góra płatowca i błękitny jego dół, takie malowanie będzie również w następnych dostawach.

pl.wikipedia.org

Pojawiały się również artykuły wymierzone przeciw rolnikom indywidualnym, gdzie imiennie przedstawiano ich zadłużenia w obowiązkowych dostawach zbóż wobec państwa, jak i wrogą antykolektywizacyjną postawę.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak jego ojciec zajmował się dostawami dla wojska (liwerant) stając się monopolistą w dostawach mięsa.

pl.wikipedia.org

Wydano cztery antykułackie ustawy o obowiązkowych dostawach zbóż, ziemniaków, mleka oraz zwierząt rzeźnych.

pl.wikipedia.org