Traductions de „dostawić“ dans le dictionnaire polonais » français

dostawić krzesło

mettre encore une chaise

dostawić wagon

atteler un wagon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do budynku głównego dobudowano dwukondygnacyjne skrzydła pałacu do których później dostawiono poprzeczne przybudówki, gdzie akcent stanowiły kwadratowe budynki wieżowe.

pl.wikipedia.org

Rozbudowano znacznie prezbiterium oraz dostawiono dwie zachodnie wieże z przedsionkiem i emporą muzyczną między nimi.

pl.wikipedia.org

Dostawione do „mydeł” pozwalają kontynuować grę (z drugiej strony matadora należy też dostawić mydło).

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 90. dostawiono wieżę, a ściany obito sidingiem.

pl.wikipedia.org

Do świątyni dostawiono węższe prezbiterium oraz dwie przybudówki zakrystyjne.

pl.wikipedia.org

Dobudowano drugą nawę boczną od strony południowej, a do prezbiterium – również od strony południowej – dostawiono nową zakrystię z przedsionkami.

pl.wikipedia.org

Brunelleschi zdecydował się dostawić do niskiego i dość długiego budynku szpitala lekką loggię kolumnową, spoczywającą na dziewięciostopniowym podwyższeniu.

pl.wikipedia.org

Obecnie kościół jest bezstylową budowlą założoną na prostokącie z nieco węższym i niższym prezbiterium, do którego od północy dostawiono zakrystię.

pl.wikipedia.org

Przed wejściem dostawiono dzwonnicę z ośmiokońcowym krzyżem, do której wchodziło się z przedsionka świątyni.

pl.wikipedia.org

Posiadała nawę oraz wielokątne prezbiterium, do którego, przypuszczalnie krótko po rozpoczęciu budowy, dostawiono z obu stron zamkowe mury obwodowe.

pl.wikipedia.org