Traductions de „ewidentny“ dans le dictionnaire polonais » français

ewidentny ADJ

ewidentny

évident(e)

ewidentny błąd

faute évidente

Expressions couramment utilisées avec ewidentny

ewidentny błąd

faute évidente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W silne mrozy nad chatkami unosi się para, co jest ewidentną oznaką ich obecności.

pl.wikipedia.org

Te same przesądy, ci sami ludożercy, okrucieństwa, barbarzyńska mentalność, sam brak impulsów humanitarnych był ewidentny.

pl.wikipedia.org

Całość stanowi ewidentne podkreślenie konstrukcji budowlanej budynku wewnątrz kościoła.

pl.wikipedia.org

Staje się dobrym prawnikiem, który potrafi wybronić przed sądem ewidentnego przestępcę.

pl.wikipedia.org

Czasami zdarza się, że opisywana w haśle biograficznym osoba musi poprawiać ewidentne kłamstwa na swój temat.

pl.wikipedia.org

Postępowania przed sądem grodzkim przebiegały szybko, nie zwracając szczególnej uwagi na pojawiające się w zeznaniach świadków nieścisłości, sprzeczności i ewidentne kłamstwa.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia z 1919 r. wykazują poprawę wyglądu i ewidentny powrót mnichów do klasztoru.

pl.wikipedia.org

Większość wysp nosi ewidentne znaki wulkanicznej genezy, po północnej stronie archipelagu są liczne stożki wulkaniczne, niektóre aktywne.

pl.wikipedia.org

Gatunek jest dość często spotykany i nie ma ewidentnych dowodów na zmniejszanie się populacji.

pl.wikipedia.org

Pomimo ewidentnego ryzyka, nawet najbardziej paranoidalne postaci uzyskują z łączenia umysłów w sieć wystarczającą ilość korzyści, żeby stało się to dla nich koniecznością.

pl.wikipedia.org