Traductions de „frontu“ dans le dictionnaire polonais » français

linia frontu

ligne f de front

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym samym czasie reszta wojsk polskich przeszła do kontrofensywy na całej długości frontu.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu centralnie od frontu mieściła się duża sień wejściowa, a od ogrodu – wielki, ośmioboczny reprezentacyjny salon z posadzką parkietową ułożoną z różnych gatunków drewna we wzory z rozetami.

pl.wikipedia.org

Dwutraktowy z silnie wysuniętym ryzalitem gankowo-balkonowym od frontu.

pl.wikipedia.org

Dwukondygnacjowa budowla na planie prostokąta posiadała trójboczny ryzalit od strony ogrodowej oraz nieznaczny ryzalit od frontu zwieńczony trójkątnym szczytem.

pl.wikipedia.org

Wielu weteranów powracało z frontu z poczuciem, że ich walka i poświęcenie były daremne.

pl.wikipedia.org

Folwark uległ spaleniu w 1915 roku w wyniku walk przebiegającego tamtędy frontu.

pl.wikipedia.org

Nad częścią mieszkalną wznosi się dach naczółkowy z niewielką wystawką od frontu, zaś nad wozownią znajduje się dach dwuspadowy.

pl.wikipedia.org

W okresie potopu szwedzkiego Żywiec znalazł się na linii frontu.

pl.wikipedia.org

Wyprodukowano też szrapnele, a na potrzeby frontu birmańskiego - pociski kumulacyjne.

pl.wikipedia.org

Od stycznia do początku maja 1915 znajdowała się na linii frontu (jako tzw. ziemia niczyja).

pl.wikipedia.org