Traductions de „garniturze“ dans le dictionnaire français » polonais

être en costume

być w garniturze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Marusarz pożyczył narty i buty, skoczył jednak w garniturze i krawacie.

pl.wikipedia.org

Gazety i policja podejrzewają, że morderstwa dokonał "mężczyzna w brązowym garniturze".

pl.wikipedia.org

Musiał pożyczyć narty i buty, skoczył jednak w garniturze i krawacie.

pl.wikipedia.org

Paradujący w wymiętym brązowym garniturze i zmierzający ustawicznie do celu, wpleciony w fabułę utworu i postępujący równolegle z jej przedstawieniem robotnik i morderca.

pl.wikipedia.org

Funkcjonariusze bezpieczeństwa gęsto obstawili przycmentarny teren, zaś pierwotnie zamordowanego planowano pochować w garniturze i po świecku, na co nie zgodzili się polskokatolicy i szybko zorganizowali godne urzędu szaty.

pl.wikipedia.org

Zawsze był odpowiednio ubrany, zazwyczaj we fraku lub ciemnym garniturze.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna, zamożny prezes firmy, zadbany, w drogim garniturze, nie może usiedzieć spokojnie na spotkaniu z pracownikami.

pl.wikipedia.org

Znany jest szczególnie ze zdolności do upośledzania segregacji chromosomów podczas podziału komórki (dezorganizuje wrzeciono podziałowe) co doprowadza do powstania komórek o zduplikowanym garniturze chromosomów.

pl.wikipedia.org

Annie występuje w nim w białym garniturze, razem z kilkoma młodymi uczennicami w kostiumach teatralnych, które wykonują eurytmię.

pl.wikipedia.org

Zawsze nienagannie ubrany, w garniturze, pod krawatem.

pl.wikipedia.org