Traductions de „gruźliczy“ dans le dictionnaire français » polonais

tuberculeux (-euse)

gruźliczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O nowej postaci objawu karkowego w zapaleniu opon mózgowo-rdzeniowych u dzieci, szczególnie gruźliczych: a) o objawie policzkowym b) o objawie spojenia łonowego.

pl.wikipedia.org

U osób dorosłych różnicowanie powinno uwzględniać zapalenia płuc o etiologii grzybiczej, bakteryjnej (w tym gruźliczej) i wirusowej.

pl.wikipedia.org

Przetrwała do 1962; w tym roku klasztor został zamknięty, a jego zabudowania zaadaptowane na szpital gruźliczy, halę sportową, klub i muzeum wojskowe.

pl.wikipedia.org

Podzielono placówkę na dwie części: oddział gruźliczy oraz zakaźny.

pl.wikipedia.org

Po przebudowie w 1963 szpital gruźliczy otoczony parkiem.

pl.wikipedia.org

Postawiono nowoczesne budynki, w których zostały umieszczone oddziały izolacyjno-gruźliczy (1930) oraz izolacyjny (1938).

pl.wikipedia.org

Szpital w dniu otwarcia liczył 100 łóżek i posiadał oddziały: wewnętrzny z pododdziałem gruźliczym, chirurgiczny, skórno-weneryczny z ambulatoriami, ponadto ambulatoria dentystyczne i okulistyczne oraz aptekę.

pl.wikipedia.org

Encefalopatia gruźlicza (ang. tuberculous encephalopathy) – rzadka postać gruźlicy.

pl.wikipedia.org

Przypadek zapalenia opon mózgowych niegruźliczej natury z niezwykłym przebiegiem oraz kilka uwag w kwestji rozpoznania różniczkowego gruźliczego zapalenia opon od zapalenia opon innego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Klasztor działał do 1961, gdy władze radzieckie zlikwidowały wspólnotę, a jej siedzibę przekazały szpitalowi gruźliczemu.

pl.wikipedia.org