Traductions de „harcówka“ dans le dictionnaire polonais » français

harcówka SUBST f

harcówka

la pièce où des scouts se rencontrent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jedno z pomieszczeń bursy przeznaczył na harcówkę, gdzie w porze jesienno-zimowej harcerze odbywali zbiórki, przyrzeczenia, wieczorki.

pl.wikipedia.org

Harcówki często posiadają wystrój o tematyce harcerskiej związany z obrzędowością harcerską.

pl.wikipedia.org

W odnawianej od kilku lat harcówce wybuchł pożar.

pl.wikipedia.org

Chłopcy postanawiają wyremontować budynek kaflarni na harcówkę.

pl.wikipedia.org

W 1972 r. w szkole urządzono harcówkę.

pl.wikipedia.org

W 1985 roku harcówka uległa zniszczeniu przez pożar, który strawił prawie wszystkie zgromadzone eksponaty.

pl.wikipedia.org

Zanim jednak ruszyły prace remontowo-adaptacyjne, rozpoczął się trwający cztery lata remont szkoły, który odebrał harcerzom inne pomieszczenia (m.in. magazyn) i zmusił ich do przeniesienia sprzętu z magazynu do nowej harcówki.

pl.wikipedia.org

W wieży rycerskiej po remoncie urządzono harcówkę dla upamiętnienia obozu pracy.

pl.wikipedia.org

Po wojnie służyło jako harcówka i dom wypoczynkowy, uległo spaleniu ok. 2000 roku.

pl.wikipedia.org

Szkole towarzyszy park angielski (3 ha), na którego skraju w 1948 zbudowano harcówkę (w miejscu projektowanej ochronki).

pl.wikipedia.org