Traductions de „harem“ dans le dictionnaire français » polonais

harem

harem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stopniowo coraz większą rolę w rządzeniu zaczął odgrywać harem, co nie sprzyjało racjonalnej polityce.

pl.wikipedia.org

Tereny samic są zawsze mniejsze od terenów samców i wchodzą w ich skład – to powoduje przyporządkowanie samicy do haremu danego samca.

pl.wikipedia.org

Średnia wielkość haremu zwierząt poligenicznych wzrasta wraz ze wzrostem stosunku wielkości ciała samca do wielkości ciała samicy.

pl.wikipedia.org

Towarzyszyć mu podczas luksusowego odpoczynku miałyby najpiękniejsze kobiety świata, tworzące jego harem.

pl.wikipedia.org

Samiec wargatka sanitarnika posiada harem złożony z do 10 samic.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji rzeczywistą władzę przejęły kobiety i eunuchowie haremu, a w kraju zaczęło panować ogólne nieposzanowanie prawa i korupcja.

pl.wikipedia.org

Kee są poligamiczne, samiec może utrzymywać harem złożony nawet z 4 samic.

pl.wikipedia.org

Dzięki swoim wizytom w domach i haremach oraz spotkaniom z ludźmi mógł na miejscu sporządzać szkice.

pl.wikipedia.org

Wśród nich jednak są gatunki małe i duże, żyjące w grupach społecznych, haremach, parach, nad dnem piaszczystym, mulistym lub skalistym.

pl.wikipedia.org

Założył także harem, więził ludzi napadał na okoliczne dwory.

pl.wikipedia.org