Traductions de „jeśli chodzi o“ dans le dictionnaire polonais » français

jeśli chodzi o

Entrée d'utilisateur

jeśli chodzi o

s'il s'agit de..., quant à

Expressions couramment utilisées avec jeśli chodzi o

jeśli o mnie chodzi...

quant à moi ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli chodzi o silniki, to gaźniki zastąpiono wtryskiem paliwa.

pl.wikipedia.org

Jeśli chodzi o alkohol to najbardziej lubi tequilę z solą i limonką.

pl.wikipedia.org

Ponownie wystąpiły znacznie różnice między poszczególnymi regionami, jeśli chodzi o odsetek księży zaprzysiężonych.

pl.wikipedia.org

Jeśli chodzi o długość samogłosek, samogłoska długa w sylabie nieakcentowanej jest czasami dłuższa niż samogłoska akcentowana, np. pillow /ˈpɪləʊ/.

pl.wikipedia.org

Stopniowo jednak obywatele miasta zaczęli stawiać pierwsze kroki, jeśli chodzi o życie polityczne w regionie i państwie.

pl.wikipedia.org

Jeśli chodzi o skład grup szkoleniowych, uwzględniono podobieństwa regionalne lub kulturowe.

pl.wikipedia.org

Jeśli chodzi o lokalizację, ograniczył się do skraju szosy.

pl.wikipedia.org

Cechował się jednak radykalnymi poglądami, jeśli chodzi o kwestie ekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Obrazy malowane techniką olejną ewoluowały jeśli chodzi o formę i tematykę przez ponad 30 lat twórczości artystycznej.

pl.wikipedia.org

A. geoffroyi jest wysoce zmiennym gatunkiem, zarówno jeśli chodzi o cechy indywidualnie, jak i rozmieszczenie geograficznie, a jego taksonomia może wymagać rewizji.

pl.wikipedia.org