Traductions de „koja“ dans le dictionnaire polonais » français

koja SUBST f MAR

koja

couchette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hundkoja (z niemieckiego, dosłownie "psia koja") – koja na jachcie znajdująca się pomiędzy kokpitem a burtą, z głową śpiącego w pobliżu zejściówki.

pl.wikipedia.org

Koi-koi najbardziej znana i najłatwiejsza gra kartami hanafuda.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia sypialne załogi stanowią małe boksy zawierające koje, oficerowie mają przestrzeń sypialną w prywatnych kabinach dwu- i czteroosobowych.

pl.wikipedia.org

W kambuzie umieszcza się koje stałe przy burtach tak, aby zachować jak najwięcej miejsca pośrodku na stół, siedzenia itp.

pl.wikipedia.org

Spór pod hasłem „hamaki czy koje” doprowadził do wprowadzenia koi.

pl.wikipedia.org

Dużego nakładu sił i środków wymagało przydomowe oczko wodne z karpiami koi.

pl.wikipedia.org

Jeśli w rodzinie jest więcej synów dodawane są kolejne koi-nobori w kolorach zielonym, fioletowym.

pl.wikipedia.org

Mogło w nim pływać od czterech do pięciu osób (miał cztery koje).

pl.wikipedia.org

Jeżeli górne koje są składane, to wiszą na pasach, które jednocześnie spełniają rolę zabezpieczenia przed wypadnięciem.

pl.wikipedia.org

Są to koje dwuosobowe powstałe poprzez przykrycie przestrzeni pomiędzy kanapami specjalną deską.

pl.wikipedia.org