Traductions de „kolcami“ dans le dictionnaire français » polonais

chaussures à crampons SPORT

buty mpl z kolcami

pneus cloutés

opony z kolcami

se piquer avec à un rosier

pokłuć się kolcami róży

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zetknięciu się z mutagenem zmienił się w zmutowanego psa z kolcami na ciele.

pl.wikipedia.org

Kurenty kroczą pochyleni, rzucając na boki głowami w maskach i poruszając biodrami by wydobyć dźwięki z dzwonków, oraz trzaskają drewnianymi pałkami zwieńczonymi kolcami jeża.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się pierwsze fałdopłetwe, drapieżne ryby o płetwach wzmocnionych potężnymi kolcami, o szczękach uzbrojonych w zęby i bardzo szerokich.

pl.wikipedia.org

Mają ciało w kształcie krążka o średnicy ok. 1 cm, spłaszczonego w osi gębowo-przeciwgębowej (oralno-aboralnej), z kolcami szkieletowymi i nóżkami ambulakralnymi na jego krawędziach.

pl.wikipedia.org

Telopody samców mają pokryty wewnętrznymi kolcami synkoksyt i 4 człony, z których trzeci służy jako palec nieruchomy, a ostatni jako palec ruchomy aparatu chwytnego.

pl.wikipedia.org

Przedplecze opatrzone jest długimi i spiczastymi kolcami bocznymi oraz parą pomarańczowożółtych plam.

pl.wikipedia.org

Tułów miał szerokie rachis i pleury zakończone krótkimi kolcami.

pl.wikipedia.org

Młode osobniki (2 - 3 cm) kryją się między kolcami jeżowców lub wśród ukwiałów.

pl.wikipedia.org

Zarodniki elipsoidalne, mniej lub bardziej graniaste, pokryte kolcami o długości do 1 μm, rzadziej do 1,5 μm, czasami są to tępo zakończone brodawki.

pl.wikipedia.org

Owoce pokryte są kolcami, którymi można się boleśnie pokłuć.

pl.wikipedia.org