Traductions de „kosztowności“ dans le dictionnaire polonais » français

kosztowności SUBST plur

kosztowności

objets mpl de valeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1922 w czasie konfiskaty kosztowności cerkiewnych przez władze radzieckie została aresztowana i skazana na trzy lata pozbawienia wolności.

pl.wikipedia.org

Był niszczony przez pożary i rozgrabiany, choć wcześniej zabrano wszelkie kosztowności.

pl.wikipedia.org

Pootwierali nawet grobowce, przypuszczając, że zmarłym dano jakieś kosztowności.

pl.wikipedia.org

Zabierali ludności złoto, kosztowności i gotówkę powyżej 2.000 zł.

pl.wikipedia.org

W czasie akcji konfiskaty kosztowności cerkiewnych w 1922 z soboru wyniesione zostały utensylia liturgiczne.

pl.wikipedia.org

Enomoto zamierzał walczyć do końca – wszelkie kosztowności przekazał swojemu przeciwnikowi.

pl.wikipedia.org

W 1918 roku klasztor zajęli bolszewicy i złupili go poszukując ukrytych kosztowności.

pl.wikipedia.org

Zdecydował, iż wszystkie kosztowności zgromadzone w mieście zostaną wywiezione w głąb wyspy, a cywile opuszczą jego mury.

pl.wikipedia.org

I rzeczywiście, wkrótce dzieci i ich opiekunowie muszą stoczyć bitwę z poszukującą kosztowności piracką szajką.

pl.wikipedia.org

Po odebraniu wierzchniej odzieży i kosztowności, skazańców zabijano strzałami w tył głowy lub (rzadziej) ogniem broni maszynowej.

pl.wikipedia.org