Traductions de „krawiectwo“ dans le dictionnaire polonais » français

krawiectwo SUBST nt

krawiectwo

couture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szpilką w odróżnieniu od igły nie da się szyć, niemniej jednak jest ona bardzo pomocna w krawiectwie.

pl.wikipedia.org

Później rozwinęło się także kuśnierstwo, garbarstwo, krawiectwo i bednarstwo.

pl.wikipedia.org

Żona szczupła, lubiła krawiectwo; mąż tęgi i zapracowany.

pl.wikipedia.org

Takie poduszki najczęściej są szyte przez osoby początkujące w krawiectwie.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w 1869 roku powrócił do krawiectwa i otworzył pracownię, w której szył plandeki, namioty, koce pod siodła i ubrania dla robotników.

pl.wikipedia.org

Wełna i len były głównymi surowcami wykorzystywanymi w krawiectwie, choć niewykluczone, że znalazły również zastosowanie w produkcji oleju oraz służyły jako pożywienie.

pl.wikipedia.org

Poza nauczaniem nauczyciele zajmowali się krawiectwem, a także – pomimo zakazu – odprawiali nabożeństwa luterańskie.

pl.wikipedia.org

Staszów był głównie ośrodkiem wymiany handlowej (targi i jarmarki) i siedzibą rzemiosła (m.in. tkactwo, szewstwo, krawiectwo, garncarstwo).

pl.wikipedia.org

Odtąd wychowaniem czworga dzieci zajmowała się matka, która trudniła się krawiectwem.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie nie uczęszczała do żadnej szkoły, a w domu przyuczyła się do krawiectwa, którego nauczyła ją matka z myślą o jej przyszłości.

pl.wikipedia.org